Rappresentazione:
Sui lati inclinati della fontana si trovano a destra il drago e a sinistra il diavolo con lo scolaro.
La fontana del diavolo è realizzata in arenaria, la vasca quadrata è dotata di un rubinetto girevole ed è circondata da una griglia di protezione.
Sulla parete posteriore della vasca della fontana, direttamente adiacente al muro della chiesa, si trova un rilievo con lo stemma della città di Norimberga e la griglia di San Lorenzo.
Il rilievo si trasforma in un pilastro neogotico che termina con una guglia.
Storia:
La leggenda di Norimberga sul diavolo e il ragazzo che giocava a biglie è il modello letterario per la fontana del diavolo:
dopo che il parroco di San Lorenzo aveva condannato le imprecazioni, due ragazzi del coro giocavano con le biglie vicino alla chiesa di San Lorenzo.
Nel corso del gioco, i due finirono per litigare. Quando uno dei due fu accusato di aver barato, esclamò: “Che il diavolo mi prenda, ho ragione!”. Ma mentiva e aveva davvero barato.
Mentre pronunciava queste parole, il diavolo volò lì e spezzò il collo al ragazzo. Quindi afferrò il corista morto e volò via con lui.
Il berretto dello studente cadde e rimase impigliato sul parafulmine del tetto della chiesa di San Lorenzo, che da allora fu chiamato “Lausbubenkäpple” (berretto del monello).
Riferimento:
Emmi Bock: Nürnberger Stadtsagen, 2002
Günther P. Fehring, Anton Ress: Die Stadt Nürnberg. 2. Auflage bearbeitet von Wilhelm Schwemmer. Deutscher Kunstverlag, München 1982, S. 262.