Rappresentazione:
Su un obelisco di granito alto circa 10 metri si trova una statuetta in bronzo raffigurante un genio su una ruota alata.
Ai piedi dell'obelisco siedono Furthia e Noris, le personificazioni delle città di Fürth e Norimberga.
La fontana monumentale celebra il primo viaggio ferroviario tedesco come trionfo della tecnologia.
Storia:
Il 7 dicembre 1885, in occasione del 50° anniversario del viaggio dell'Aquila sulla ferrovia Ludwigseisenbahn tra Norimberga e Fürth, presso la stazione Ludwigsbahnhof di Norimberga fu posata la prima pietra simbolica per un monumento.
La fontana, che costò 58.500 marchi, fu inaugurata il 16 ottobre 1890.
Nel 1927 il monumento fu spostato ai confini della città tra Norimberga e Fürth nell'ambito dell'ampliamento della rete tranviaria e nel 1965 in un parco vicino a causa della costruzione della metropolitana.
Il mecenate e appassionato di fontane Kurt Klutentreter rese possibile il trasferimento del monumento nella Fürther Straße, all'uscita est della stazione della metropolitana Bärenschanze, l'attuale ubicazione, nel 1993.
Riferimento:
Kurt Müller: Gerühmt, verbannt und wiederentdeckt. Die komplizierte Geschichte des Kunstbrunnens zur Erinnerung an die erste deutsche Eisenbahn. (Der Eisenbahnbrunnen.) In: Nürnberger Altstadtberichte, Heft 16 (1991).
Michael Diefenbacher, Rudolf Endres (Hrsg.): Stadtlexikon Nürnberg. 2., verbesserte Auflage. W. Tümmels Verlag, Nürnberg 2000.